맨위로가기

Jailhouse Rock

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

〈Jailhouse Rock〉은 제리 리버와 마이크 스톨러가 작사/작곡하고 엘비스 프레슬리가 부른 1957년 로큰롤 노래이다. 이 곡은 동명의 영화 주제가로, 감옥을 배경으로 한 파티 송이다. 가사에는 실존 인물과 당시 유행했던 용어들이 등장하며, 동성애적 로맨스를 암시하는 부분으로 인해 논란이 되기도 했다. 〈Jailhouse Rock〉은 발매 후 빌보드 핫 100에서 7주, 영국 싱글 차트에서 3주 동안 1위를 차지했으며, 여러 음악 평론 매체에서 높은 평가를 받았다. 비틀즈, 퀸, 제프 벡 그룹 등 많은 아티스트들이 이 곡을 커버했으며, 영화 《블루스 브라더스》, 《캐스퍼》 등에도 삽입되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 교도소를 소재로 한 노래 - Come Out and Play (오프스프링의 노래)
    1994년 오프스프링이 발표한 싱글 "Come Out and Play"는 앨범 《Smash》에 수록된 곡으로 사회의 폭력과 분열을 주제로 하며, 펑크 록, 서프 음악 스타일이 결합된 사운드와 "You gotta keep 'em separated"라는 가사가 특징적이다.
  • 교도소를 소재로 한 노래 - 숙성!! 로리신 레퀴엠☆
    9살 시구레 우이가 부른 "숙성!! 로리신 레퀴엠☆"은 소아성애에 대한 사회적 편견을 비판하는 메시지를 담고 있으며 팝, 덥스텝, 전파송 요소를 혼합한 독특한 사운드와 뮤직비디오로 젊은 층과 인터넷 문화 향유자들에게 인기를 얻었지만, 소아성애 연상 묘사로 논란이 된 소설로 인해 관련자들의 사과와 계정 삭제 조치가 있었다.
  • 1957년 싱글 - All Shook Up
    All Shook Up은 엘비스 프레슬리가 1957년에 발표하여 빌보드 핫 100 차트에서 8주 동안 1위를 차지하고 국제적인 인기를 얻은 곡으로, 빌리 조엘과 폴 매카트니를 포함한 여러 아티스트들이 커버했다.
  • 1957년 싱글 - (Let Me Be Your) Teddy Bear
    "(Let Me Be Your) Teddy Bear"는 칼 만과 버니 로우가 작곡하고 엘비스 프레슬리가 1957년에 발표하여 빌보드 차트 1위를 7주간 차지하는 등 큰 인기를 얻은 곡으로, 다양한 아티스트에 의해 커버되고 여러 매체에도 사용되며 꾸준히 사랑받고 있다.
  • 1957년 노래 - Jingle Bell Rock
    조셉 칼튼 비엘과 제임스 로스 부스가 작곡하고 1957년 바비 헬름스가 발표한 "Jingle Bell Rock"은 크리스마스 시즌마다 사랑받는 캐럴로, 빌보드 핫 100 차트에서 최고 3위까지 기록하며 다양한 아티스트들이 커버했다.
  • 1957년 노래 - All Shook Up
    All Shook Up은 엘비스 프레슬리가 1957년에 발표하여 빌보드 핫 100 차트에서 8주 동안 1위를 차지하고 국제적인 인기를 얻은 곡으로, 빌리 조엘과 폴 매카트니를 포함한 여러 아티스트들이 커버했다.
Jailhouse Rock - [음악]에 관한 문서
노래 정보
제목監獄ロック (감옥 록)
원제Jailhouse Rock
가수엘비스 프레슬리
음반Jailhouse Rock
B-사이드야사시쿠시테네 (상냥하게 대해줘)
발매일1957년 9월 24일
포맷싱글
녹음일1957년 4월 30일
장르로큰롤
길이2분 36초
레이블RCA 레코드
작사가/작곡가제리 리버와 마이크 스톨러
프로듀서제리 리버와 마이크 스톨러
이전 싱글테디 베어(1957년)
다음 싱글돈트(1957년)
외부 링크「Jailhouse Rock」뮤직 비디오
차트 성적
미국1위
영국1위
오디오 샘플
뮤직 비디오
엘비스 프레슬리 - Jailhouse Rock 싱글 커버
'Jailhouse Rock 싱글 커버'

2. 등장인물 및 주제

''캐시박스'' 광고, 1957년 10월 5일


노래에 등장하는 인물 중 일부는 실존 인물을 바탕으로 한다. 쉬프티 헨리(Shifty Henry)는 범죄자가 아닌 로스앤젤레스에서 활동했던 유명 음악가였다. 퍼플 갱(The Purple Gang)은 실제로 존재했던 갱단이었다. "새드 색(Sad Sack)"은 제2차 세계 대전 당시 미국 육군에서 패배자를 가리키는 별명이었으며, 이후 동명의 만화 캐릭터 이름으로도 사용되었다.[1]

음악 잡지 ''롤링 스톤''에 따르면, 작사가 제리 리버와 작곡가 마이크 스톨러는 원래 이 곡을 코스터스(The Coasters)에게 주었던 곡들처럼 익살스러운 분위기로 만들 생각이었다. 하지만 엘비스 프레슬리는 가사에 담긴 유머, 예를 들어 '47번 재소자가 3번에게 "이 감옥에서 네가 제일 귀엽다"고 말했다'(Number forty-seven said to number three, 'You're the cutest jailbird I ever did see.'영어)는 부분에서 읽힐 수 있는 동성애적 함의[26] 등을 살리기보다는, 스코티 무어의 기타 솔로 부분에서 격렬하게 소리를 지르는 등 진지한 로큰롤 곡으로 소화하여 녹음이 중단될 뻔하기도 했다.[2]

이러한 가사 내용 때문에 젠더 연구 학자들은 이 곡을 "감옥 내 동성애에 대한 유명한 언급"으로 인용하기도 한다.[27][3] 음악 평론가 게리 멀홀랜드(Garry Mulholland)는 "'Jailhouse Rock'의 가사는 '기묘하다'는 의미와 '동성애적'이라는 의미 모두에서 항상 퀴어(queer)했다"고 평했다.[28][4] 영화 평론가 더글러스 브로드(Douglas Brode)는 영화 속 해당 장면이 검열을 통과한 것이 놀랍다고 언급하기도 했다.[29][5]

3. 음악적 특징

작사/작곡은 「하운드 독」과 마찬가지로 제리 리버와 마이크 스톨러 콤비가 맡았다. 이들은 1987년 로큰롤 명예의 전당 비연주자 부문에 헌액되었다. 두 개의 코드의 반음 진행으로 이루어진 인트로가 인상적인 곡이다. 미국 차트에서는 7주 동안 1위를 차지했으며, 영국 싱글 차트에서는 3주 1위를 기록하며 영국 역사상 최초로 싱글 차트 첫 등장 1위를 차지한 곡이 되었다. B면은 'Treat Me Nice'이다.

이 곡은 스피드가 오리지널 테이크(녹음한 그대로의 상태)에서 반음 정도 내려가 있다. 이는 레코드나 CD로 발매된 곡과 「클로즈업 엘비스」를 비교해서 들어보면 쉽게 알 수 있다.

2004년롤링 스톤』지가 선정한 「롤링 스톤 선정 역사상 가장 위대한 노래 500곡」에서 67위를 차지했다[19]. 2005년 재발매된 싱글은 영국 차트에서 다시 1위를 차지했다[20].

4. 발매 및 차트 성적

싱글은 B면에 〈Treat Me Nice〉를 수록하여 발매되었으며, 미국 빌보드 핫 100 차트에서 1위를 차지하고 1957년 가을 동안 7주간 정상을 유지했다.[6] 영국 싱글 차트에서도 1위를 차지하여 1958년 초까지 3주 동안 순위를 유지했다.[6] 특히 이 곡은 영국 차트 역사상 최초로 차트에 진입하자마자 1위에 오른 음반이었다.[30] 또한, 미국 컨트리 차트에서 1주 동안 1위를 차지했으며,[7][31] R&B 차트에서도 1위를 기록했다.[8][32]

같은 해인 1957년, 〈Jailhouse Rock〉을 대표곡으로 한 동명의 사운드트랙 EP가 발매되었다. 이 EP에는 영화 삽입곡 중 "Young and Beautiful", "I Want to Be Free", "Don't Leave Me Now", "(You're So Square) Baby I Don't Care"가 수록되었으나, 싱글 B면에 실렸던 "Treat Me Nice"는 제외되었다. 이 EP는 빌보드 EP 차트에서 1위를 차지했으며, 2백만 장 이상 판매되어 RIAA로부터 더블 플래티넘 인증을 받았다.

2005년에는 영국에서 재발매되어 다시 싱글 차트 1위를 1주 동안 기록했다.[20]

5. 한국에서의 번안 및 영향

(내용 없음)

6. 기타

노래 가사에 등장하는 인물 중 일부는 실존 인물이다. 쉬프티 헨리(Shifty Henry)는 범죄자가 아닌 로스앤젤레스에서 활동한 유명한 음악가였으며, 퍼플 갱(The Purple Gang)은 실제로 존재했던 폭력 조직이다. "새드 색(Sad Sack)"은 제2차 세계 대전 당시 미국 육군에서 패배자를 부르는 별명이었고, 나중에는 인기 만화 캐릭터의 이름으로도 사용되었다.[1]

작곡가 제리 리버와 마이크 스톨러는 원래 이 곡을 코스터즈(The Coasters)에게 주었던 곡들처럼 익살스러운 분위기로 만들려 했다. 하지만 엘비스 프레슬리는 이 곡을 완전한 로큰롤 스타일로 소화했다. ''롤링 스톤''지에 따르면, 프레슬리는 가사에 담긴 유머(예: 47번 수감자가 3번에게 "내가 본 죄수 중에 네가 제일 귀여워"라고 말하는 동성애적 암시)를 크게 신경 쓰지 않았고, 스코티 무어의 기타 솔로 부분에서는 너무 격렬하게 소리를 질러 녹음 테이크가 망가질 뻔했다고 한다.[26][2] 이 노래는 "감옥 안의 동성애에 대한 유명한 언급"으로 인해 젠더 연구 학자들의 주목을 받기도 했으며,[3][27] 음악 평론가 게리 멀홀랜드는 "'Jailhouse Rock'은 항상 두 가지 의미(기괴한, 동성애적인)에서 퀴어적인 가사였다"고 평가했다.[4][28] 영화 평론가 더글러스 브로드는 영화 속 해당 장면이 검열을 통과한 것 자체가 놀랍다고 언급했다.[5][29]

"Jailhouse Rock"은 여러 매체와 기관으로부터 높은 평가를 받았다. ''롤링 스톤'' 잡지는 이 곡을 역사상 가장 위대한 노래 500곡 목록에서 67위로 선정했으며,[10][19] 로큰롤 명예의 전당은 로큰롤을 형성한 500곡 중 하나로 꼽았다. 2004년에는 미국 영화 연구소(AFI)가 선정한 미국 영화 역사상 가장 위대한 노래 100곡 중 21위에 올랐다. 2016년에는 그래미 명예의 전당에 헌액되었고,[11] 2019년 스페인 라디오 방송국 Rock FM 500이 선정한 "역사상 가장 위대한 로커 500곡" 목록에서는 31위를 차지했다. 2005년 재발매된 싱글은 영국 싱글 차트에서 다시 1위를 기록하기도 했다.[20]

비틀즈쿼리멘 시절인 1958년부터 존 레논을 리드 보컬로 내세워 이 곡을 라이브로 공연했지만, 녹음된 자료는 남아있지 않다.[33] 쿼리멘 멤버였던 렌 개리는 자신의 책에서 실제로는 1957년부터 이 곡을 연주했다고 밝혔다. 역시 1970년대부터 로큰롤 메들리의 일부로 이 곡을 자주 공연했으며,[34] 1979년 크레이지 투어와 1980년 The Game 앨범 홍보 투어에서는 오프닝 곡으로 사용했다. 이 외에도 제프 벡 그룹, ZZ 톱, 모틀리 크루 등 수많은 아티스트들이 이 곡을 커버했다.

영화 《블루스 브라더스》(1980)의 마지막 장면을 장식하는 곡으로 사용되었으며, 영화 《캐스퍼》(1995)와 애니메이션 영화 《리로이 & 스티치》(2006)에도 삽입되었다.

엘비스 프레슬리는 영화 《제일하우스 록》의 댄스 장면 촬영 중 치아에 씌운 은니를 실수로 삼켜 폐로 들어가는 사고를 겪었다. 이로 인해 폐에서 은니를 제거하는 큰 수술을 받았으나 다행히 건강에는 큰 문제가 없었다.

일본에서도 여러 가수가 이 곡을 커버했다.

아티스트연도비고
하마무라 미치코1958이다 세이이치 번역 일본어 가사로 커버. 제8회 NHK 홍백가합전에서 공연.[21]
고사카 카즈야&왜건 스타즈1958일본어 가사 커버.
히라오 마사아키1958사자나미 켄지 번역 일본어 가사로 커버. 10만 장 판매 히트.[22]
불독 타키1962소노 시트 "영화 음악 No.14" 수록.
오쿠다 타미오2002싱글 "꽃이 핀다" 커플링 곡. 히라오 마사아키 버전 기반 커버.
다운 타운 부기우기 밴드2007미발표 음원집 『창고에서 꺼냄』 수록.


참조

[1] 웹사이트 A Short History of 'Retcon' https://www.merriam-[...] 2019-11-24
[2] 뉴스 Jailhouse Rock Rolling Stone 2004-12-09
[3] 서적 Queering the Pitch: The New Gay and Lesbian Musicology Routledge 2006
[4] 서적 Popcorn: Fifty Years of Rock'n'Roll Movies Orion Books 2010
[5] 서적 Elvis Cinema and Popular Culture McFarland & Co. 2006
[6] 서적 The Guinness Book of 500 Number One Hits Guinness Superlatives Ltd
[7] 서적 The Billboard Book of Top 40 Country Hits: 1944–2006, Second edition Record Research
[8] 간행물 Billboard https://books.google[...] 1957-11-04
[9] 웹사이트 Elvis Presley Recording Sessions https://keithflynn.c[...] 2021-08-30
[10] 웹사이트 The RS 500 Greatest Songs of All Time https://www.rollings[...] 2003-12-11
[11] 웹사이트 Nirvana, Bowie, R.E.M. Songs Among Grammy Hall of Fame's 2017 Inductees 2021-04-27
[12] 서적 Australian Chart Book: 1940–1969: the Hit Songs and Records from Thirty Years of Specially Compiled Charts https://books.google[...] Australian Chart Book Limited. 2013-03-03
[13] 웹사이트 Elvis Presley – Awards http://www.allmusic.[...] 2013-03-03
[14] 서적 Joel Whitburn's top pop singles 1955–2006 https://books.google[...] Record Research 2013-03-03
[15] 간행물 Billboard Top 50 – 1958 http://longboredsurf[...] Longbored Surfer 2013-03-03
[16] 웹사이트 The CASH BOX Year-End Charts: 1958 http://cashboxmagazi[...] 2013-03-03
[17] 웹사이트 Top 20 Hit Singles of 1959 http://www.rock.co.z[...] 2018-12-26
[18] 웹사이트 The Official UK Singles Chart 2005 http://www.ukchartsp[...] 2018-07-08
[19] 웹사이트 500 Greatest Songs of All Time: Elvis Presley, 'Jailhouse Rock' http://www.rollingst[...] Rolling Stone
[20] 웹사이트 Guardian.co.uk/music http://www.guardian.[...]
[21] 웹사이트 Kitagawarecord.co.jp 浜村美智子インタビュー https://web.archive.[...]
[22] 서적 気まま人生歌の旅 廣済堂出版 1994
[23] 웹인용 ROCKABILLY Definition http://www.shsu.edu/[...]
[24] 웹인용 The RS 500 Greatest Songs of All Time https://www.rollings[...] RollingStone.com 2007-06-02
[25] 웹인용 Rolling Stone https://www.rollings[...] 2019-01-28
[26] 뉴스 Jailhouse Rock Rolling Stone 2004-12-09
[27] 서적 Queering the Pitch: The New Gay and Lesbian Musicology Routledge 2006
[28] 서적 Popcorn: Fifty Years of Rock'n'Roll Movies Orion Books 2010
[29] 서적 Elvis Cinema and Popular Culture McFarland & Co. 2006
[30] 서적 The Guinness Book of 500 Number One Hits https://archive.org/[...] Guinness Superlatives Ltd
[31] 서적 The Billboard Book of Top 40 Country Hits: 1944–2006, Second edition Record Research
[32] 간행물 Billboard 1957-12-16
[33] 서적 The Complete Beatles Chronicles https://archive.org/[...] Harmony Books 1992-09-22
[34] 웹인용 Jailhouse Rock http://www.queenpedi[...] 2014-09-11
[35] 웹인용 Elvis Presley's Top 50 biggest selling songs revealed http://www.officialc[...] Official Charts Company 2017-08-16



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com